悉尼先驱晨报 最伟大的跃进

 

 

Sent to you by xingxing via Google Reader:

 

 

悉尼先驱晨报 最伟大的跃进

via 星岛时评 by www.stnn.cc on 8/5/08

　　中国越来越自信

　　大多数澳大利亚民众将在北京奥运会期间，通过电视荧屏看到中国的现代化建筑：国家体育场"鸟巢"、国家游泳中心'水立方"及背后的高楼大厦。

　　时政评论家、北京理工大学教授胡星斗说，毫无疑问，中国已作好主办奥运会的准备。

　　胡星斗说："即便与'纯民主'国家相比，中国动员社会资源的能力也是很强的。"他认为，中国将努力解决媒体自由等"软件"问题。

　　据奥美中国公共关系公司——该公司为多家奥运赞助商提供咨询服务——进行的一项民调结果显示，从全国来看，奥运激情仍然高涨，表示"极为兴奋"的受访者比例从74%升至77%，但北京人对奥运的热情度从年初的69％下降了。

　　奥美中国公共关系公司总裁柯颖德说，热情度的下降可能是奥运前各项限制措施等造成的。他预计热情度会很快回升。

　　已在北京生活了13年的柯颖德说，中国"完全作好了"主办奥运会的准备。他说，政府与外国媒体间的冲突让中国民众懂得，为解决问题分享真实信息未必是一种软弱的表现。柯颖德说，这种变化反映出这个国家越来越自信了。

　　在著名学府清华大学政治哲学系任教的西方人丹尼尔·贝尔说，他对西方媒体或全世界能否认识到中国所取得的这一积极进步表示悲观。他认为，随着该国开始回避共产主义，古老的儒家价值观将得到彻底改造，从而为当代中国提供一个新的道德标准。

　　贝尔说，他起初认为，孔子的观点——即参加公平文明竞赛的都是胜者——与奥林匹克精神是一致的，但中国"一心一意追求奥运会金牌"将激起一种负面的民族主义情绪，这与儒家观点和奥林匹克精神背道而驰。

　　但他说，他未能预见到的是，奥运会上的成功实际上可能帮助中国克服，因上世纪受西方列强和日本凌辱所产生的受害感。

　　他说："如果中国在世人面前赢得大量金牌，并重新确立其'应有的'地位，传统的儒家处世哲学或可让他们抵制——至少是减少——消极情绪，如复仇情绪和具有侵略性的民族主义情绪。"

中国越来越文明

　　贝尔指出，中国政府下大力气倡导"奥运文明"，如教育中国观众要为失利者鼓掌，要为对手即便是来自宿敌日本的运动员鼓掌。

　　北京东北部某小学的学生们将前去为日本运动员加油助威。

　　臣世咨询公司负责人陈雅莉在本期《中国安全》杂志上撰文说，北京奥运会组织者应懂得，如果他们坚持举办一届没有抗议活动的奥运会的话，"如果毫无必要地用武力镇压和平抗议者的话，中国虽将赢得这一役，但会失掉整个战争"。

　　陈雅莉说："北京奥运会期间，中国将首次向世人展示它将如何对待抗议民众。不论中国做什么，它都应作好接受批评和负面报道的准备。然而，北京奥运会将是一个珍贵的契机，中国不仅可以展示一个新兴大国的繁荣景象和威望，它还可向世人表明，虽然不可能在一夜之间发生变革，但它在努力变得更好。"

　　中国记者赵灵敏在大众新闻周刊《南风窗》的奥运特刊中，撰文讨论了民族主义情绪。她说，当提到国际纠纷时，一种源于遭受西方列强和日本的"百年凌辱"而产生的挥之不去的自卑感，将通常善于分析且具有批判精神的中国人，变成了粗暴的民族主义者和"盲从的遵奉者"。

　　赵灵敏悦"恨多人担心当法国和日本代表团参赛时，中国观众是否会嘘场？当有线电视新闻国际公司（CNN）在北京进行采访时，路人是否会有不文明的言谈举止？"

　　赵灵敏表示，中国从物质上讲已获得世界大国地位。但她怀疑，中国是否为此作好了精神准备。她总结说，如果我们只准备坐享大国优势，而不愿接受必然会与这种威望相伴随的误解和责难的话，那么我们就不会拥有名副其实的大国地位。

　　反对北京奥运会的声音——即便是在中国政府的宿敌中间——巳有所减弱。其原因并不在于持异见仍将带来极其严重的后果，而在于一种民族自豪感，以及人们都不愿在世界面前自曝家丑。

　　虽然存在很多争议，但许多人都认为，从长期看，北京奥运会将留下一份具有积极意义的遗产，北京市不会在奥运会后陷入经济萧条。

　　刚刚走马上任的世界银行首席经济学家林毅夫说，奥运会后，中国经济仍将以10％的惊人速度增长，因为中国经济的覆盖面十分广阔，而中国的工业化进程刚刚进行了一半。

　　柯颖德说，北京奥运会的长期效应是，西方民众将不再把中国视为落后国家，"一个民众身着毛式服装、骑着自行车的国度"。而今的中国，人们已开上小汽车，并具有很高的时尚品味。西方民众会看到一个哇质完全不同的共产主义国家。

　　胡星斗表示，希望北京奥运会能推动中国取得进步，"我希望就像韩国和日本主办的奥运会一样，北京奥运会能给中国带来社会变革，从而将中国建设成一个文明国度，并提高中国民众的生活水平。"（作者 玛丽－安妮·托伊）

 

 

Things you can do from here:

• Subscribe to 星岛时评 using Google Reader
• Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites